Ambasadorul Emil Hurezeanu, lansare de carte la… „Reșița 250”

 

În cadrul evenimentelor ce au loc sub egida „Reșița 250”, Primăria Municipiului Reșița în colaborare cu Biblioteca Județeană Paul Iorgovici”, Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și Muzeul Banatului Montan Reșița organizează lansarea cărții „Zärtlichkeit, Routine/Tandreţe, rutină,/ Gedichte eines Knauserers 1979-2019,/Poemele unui parcimonios 1979-2019”, volum bilingv al ambasadorului României în Austria, Emil Hurezeanu.

 

Evenimentul va avea loc în prezența autorului, E.S. Emil Hurezeanu, ambasador extraordinar și plenipotențiar al României la Viena, și va fi găzduit joi, 27 mai 2021, la ora 17.00, în condițiile impuse de situația pandemică, de Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița, la sediul din Bulevardul Revoluției din Decembrie, nr. 22.

 

Volumul bilingv Zärtlichkeit, Routine/Tandreţe, rutină,/ Gedichte eines Knauserers 1979-2019,/Poemele unui parcimonios 1979-2019, în traducerea lui Georg Aescht, a fost editat la Ludwigsburg, de către Editura Pop Verlag, în anul 2020. Ediția a doua apare în anul 2021 la aceeași editură. Cartea va fi prezentată la Reșița de către doi distinși oameni de cultură cărășeni, Ada Cruceanu și Gheorghe Jurma. Reuniunea va fi moderată de către Erwin Josef Țigla, președintele Asociației Germane de cultură și educație a adulților Reșița, și Dorinel Hotnogu, consilier pe probleme culturale al primarului municipiului, informează Compartimentul Comunicare, Relații cu Presa și Evenimente Publice al Primăriei Reșița.

 

Emilian Horațiu Hurezeanu s-a născut la Sibiu în 1955. În anii comunismului, dar și după 1989, timp de două decenii (1982-2002), a activat ca jurnalist pentru Radio Europa Liberă (München), pentru Deutsche Welle (Köln), dar și ca redactor la cotidianul „România liberă” din București.

În perioada 2015-2021 a fost ambasadorul României la Berlin, iar din 19 mai 2021 este ambasador al țării noastre la Viena. De-a lungul activității i-au fost acordate mai multe premii și distincții, printre care Ordinul Național al Meritului cu gradul de comandant (2000), „Crucea Șaguniană” a Mitropoliei Transilvaniei (2013), Ordinul „Credință și virtute” în grad de Cavaler al Marii Loji Naționale a României (2014), Ordinul „Coroana României” în grad de Cavaler, conferit de regele Mihai I (2015).

Ca poet, a debutat editorial în 1979 cu volumul Lecția de anatomie / Die Anatomiestunde (1979), apoi au urmat Ultimele, primele / The First, the Last (1994),  Între câine și lup / Between Dog and Wolf (eseuri, 1996), Cutia Neagră / Black Box (interviuri, 1997), Pe trecerea timpului. Jurnal politic românesc 1995 – 2015 (2015), Opera poetică / The poetic work (2016). În anul 2018, Editura Pop Verlag îi publică volumele Die Anatomiestunde și Lyrik, ambele traduse de Georg Aescht.

 

 

Facebook Comments
Distribuie:

Te-ar mai putea interesa si

Cele mai citite

No Content Available